31 августа 2003
город Полокване
провинция Лимпопо
Республика Южная Африка

Привет, мой дорогой друг! ... (продолжение)   <<< в начало

СРЕДА

Опять утром я заскакиваю за кубинцем Роберто Алваресом. Сегодня в машину залезает и его сын - Роберто Алварес-младший. Алваресы продали машину - нужно забросить в школу сына ... У Роберто в октябре заканчивается шестилетний срок его пребывания в ЮАР, коммунистические власти дали ему приказ готовится к возвращению на Кубу. Роберто хотел бы остаться в ЮАР, по законам которой любой иностранец после пяти лет законной работы в стране имеет право на получения разрешения на постоянное проживание. Однако, коммунисты Фиделя Кастро требуют от правящей партии АНК Нельсона Манделы возвращения всех кубинцев на Кубу.

Можно подать в суд, что некоторые кубинцы не без успеха и делают. Но судебная тяжба - это время и деньги, чего у Роберто нет. Роберто решил бежать в Испанию, закон которой предоставляет политическое убежище любому кубинцу, вступившему на землю Испании. ... В Испании кубинские врачи получают полную регистрацию Медицинским Советом страны с правом работы в государственных учреждениях врачом неспециалистом, на регистрацию специалистом кубинцы должны сдавать экзамены. Однако, права-то на трудоустройство есть, но саму работу найти очень и очень не легко.

"... Слава, я не буду врать - мне нравится ЮАР... У меня здесь любимая работа, отличный госпиталь, хороший заработок. Но, во-первых, моя жена не смогла вписаться здесь - она ненавидит эту страну и людей, хотя она готова пожертвовать собой для семьи... Мне трудно это принять... Второе, я не готов на длительную борьбу с двумя правительствами, Кубы и ЮАР, за право работать здесь... Я поеду в Испанию".

...Сегодня у нас опять операционный день. Игнасио оперирует лёгкое, а меня Роберто попросил помочь ему прооперировать больноую раком нижней трети пищевода. ... Я помылся и вошёл в операционную, когда Роберто единым абдомино-торакальным доступом слева обнажил нижнюю часть пищевода и желудок. ... Я наощупь пытаюсь определить границы опухоли и ... не нахожу опухоли! "Роберто, ты уверен, что мы оперируем правильную больную? Я не нахожу опухоли... "
"Слава, вот снимки - небольшая опухоль пищеводно-желудочного перехода.... Вот протокол эзофагоскопии - плоская язва... Вот результат биопсии - эпидермоидный рак... "
"Ты уверен?"
"Уверен!"
"Ну, хорошо - режем!"
Я ставлю руки Роберто для резекции пищевода и наложения пищеводно-желудочного соустья с помощью сшивающих аппаратов...

(Забегая вперёд, скажу, что пришедший через две недели из лаборатории в Йоханнесбурге результат гистологического исследования удаленного пищеводно-желудочного комплекса показал - хроническая язва... Мы были в шоке. По моему настоянию Роберто звонил зав. лаборатории требовал консультации препарата старшим морфологом... После пересмотра рак они в препарате всё-таки подтвердили... а может просто "ради спасения чести мундира" подтвердили ранее выданное собственное заключение)

продолжение >>>


Back to top

комментарии


автор: Вячеслав Рындин